Naar momes.net:
Pour rire
LE JOURNAL DES
CHARADES, BLAGUES ET DEVINETTES
De jeunes journalistes sturen ook allerlei mopjes en woordraadseltjes naar de redactie van de site om te worden gepubliceerd in hun eigen krant die ze maken op Internet. Ze staan gerubriceerd in blagues (moppen), devinettes (raadseltjes) en charades (letterraadseltjes). Vooral deze laatste soort kun je zonder woordenboek niet of nauwelijks begrijpen. De meeste kinderen die jonger zijn dan jij, zenden soms wel 10 mopjes of raadseltjes in.
Begin te klikken op een paar inzenders met blagues in de
titel en kies er 5 uit die je denkt te begrijpen, eventueel met gebruik van het
woordenboek. Vervolgens doe je hetzelfde met devinettes en
charades (de moeilijkste).
De charades gaan meestal als volgt: mon premier est, mon deuxième
est enz. Daarmee wordt bedoeld mijn eerste, mijn tweede
letter of lettergreep. Het raadsel eindigt dan met mon tout est......en
dat is natuurlijk het hele woord.
In één van de charades komt bijvoorbeeld le cor voor, een woord met wel 3 betekenissen. Naar de minst gebruikelijke daarvan wordt nu juist gevraagd. Welke dat is? Likdoorn!!!!! Maar onder elk raadseltje staat solution, daarop kun je altijd klikken, dan krijg je het goede antwoord te zien. Dat vergemakkelijkt de zaak, omdat je dan kunt terugredeneren vanuit de gegeven oplossing. Kijk maar naar het voorbeeld met de likdoorn.
Mon 1er fait mal aux pieds.
Mon 2ème est une distribution de cartes.
Mon 3ème est le début de rhino - pharyngite.
Mon tout est le lieu où l' on répare les pompes.
Het moeilijke is dat er ook nog een onbekend woord zit in het hele woord in de laatste regel. La pompe, dat is een ander woord voor le soulier (schoen). Als je dat weet, dan weet je ook de vertaling van die laatste regel. Hier volgt de gegeven oplossing:
Solution: cordonnerie (cor - donne - rhi)
Zoek een paar van deze charades uit, print ze even en als je de oplossing
hebt begrepen, stap je ermee naar je docent Frans en legt hem of haar je
raadsels voor. Je zult merken dat deze misschien ook de oplossing niet kan
vinden. Dan kun jij de raadsels even uitleggen. Als je dat dan ook nog in het
Frans doet, levert je dat misschien wel een goed punt op voor spreekvaardigheid.
Oh ja, als je zelf ook mopjes of raadseltjes in het Frans kunt maken, stuur die
dan naar mes premiers pas sur internet. Ze
worden zeker geplaatst. Door te klikken op
rire krijg je
alle inzendingen on line te zien.
©
